[Before and After] "Främling"

Em mais um fascículo de Before and After, viajamos até 1983, voltando à Suécia para dar destaque a uma canção de uma (já não) menina que já pisou três vezes o palco da Eurovisão.

Nos primeiros meses de 1983 o compositor Lasse Holm e a letrista Monica Forsberg juntaram-se para criar a canção "Främling", "Estrangeiro" em português, convidando a já muito conhecida Kikki Danielsson para a interpretar no Melodifestivalen desse ano, mas a cantora não ficou impressionada com o tema e acabou por recusar o convite e escolheu ir à final nacional sueca com "Varför är kärleken röd?".

Os autores não queriam deixar cair a sua canção em saco roto e viraram-se para outras opções, entre as quais a jovem Carola Häggkvist, de 16 anos, vencedora com apenas 11 de um festival sueco de jovens talentos. Para agarrar a iniciante, deram-lhe a escolher entre "Främling" e "Mona Lisa", do mesmo género. Mas foi mesmo a primeira opção a ser escolhida por Carola, que rumou ao Melodifestivalen 1983.

Kikki Danielsson e a sua escolha "Varför är kärleken röd?" eram favoritas, mas a novata venceu a experiente sem dificuldade, com quase o dobro dos pontos, deixando Kikki com um grande melão na "carola", pois o triunfo poderia ter sido seu.

Em Munique, Alemanha, sede do ESC1983, Carola tinha toda uma máquina a defendê-la, o interesse dos jornalistas e a atenção dos fãs: era nova, vivaça e tinha uma canção que agradava bastante nesta fase mais ligeira da Eurovisão dos anos 80; era favorita, mas contra Ofra Haza, de Israel, e Corinne Hermès, do Luxemburgo, precisamente as cantoras que a derrotaram na grande noite, sendo a última a vencedora.

Mesmo assim com a medalha de bronze na Eurovisão, "Främling" tornou-se um êxito por toda a Europa, tendo tido direito a versões gravadas em alemão ("Fremder"), holandês ("Je ogen hebben geen geheimen") e inglês ("Love isn't Love"). Além disso, Carola e as suas canções dos anos 80 andaram sempre pelos primeiros lugares dos tops europeus, sucessos como "Mickey", "Liv", "Gloria" e "Tokyo", chegando ainda a colaborar com os Bee Gees.

Em 1990 volta a tentar o Melodifestivalen pois o seu interesse por regressar à Eurovisão era enorme, mas "Mitt i ett äventyr", "No meio de uma aventura" em português, ficou-se pelo segundo lugar; mas ela prometeu voltar... E voltou logo no ano seguinte com "Fångad av en stormvind", "Presa numa Tempestade de Amor"... E venceu o Melodifestivalen 1991... E venceu o quase cancelado (devido ao início da Guerra do Golfo) Festival da Eurovisão 1991, em Roma.

Depois da vitória na Eurovisão correu o Mundo, tornando-se a primeira cantora pop escandinava a cantar na China, viu todos os seus anteriores álbuns reeditados no novo formato CD, lançou mais uns tantos, incluindo dois Best of, participou em vários musicais, entre os quais "Música no Coração", onde interpretou o papel de Maria. Foram uns anos 90 cheios de trabalho, que se esbateu no início do novo século, apesar de Carola ser considerada uma mega estrela nórdica.

'Para voltar à ribalta, nada melhor do que voltar à Eurovisão', terá pensado, e, depois de uma tentativa falhada em 2003, em que foi mesmo desclassificada na fase de seleção interna dos temas da final sueca, voltou ao Melodifestivalen em 2006 com o tema "Evighet" de Bobby Ljunggren, Henrik Wikström e Thomas G:son. Os eurofãs festejaram, mas depressa deixaram de o fazer...

Pouco tempo antes do Melodifestivalen 2006, Carola tinha casado com um pastor evagélico radical, o que fez com que ela também se tornasse muito rígica relativamente a alguns temas fraturantes e numa entrevista acabou por dizer que a homossexualidade era uma doença. Resultado, a festa pelo possível regresso da cantora ao ESC tornou-se num valente 'buuuuu!'.

Mas "Evighet" acabou por ganhar a final nacional sueca e foi a Atenas como "Invincible"; Carola acabou por não ser muito bem recebida, levando-a a dar uma entrevista na capital grega a explicar que não tinha nada contra os gays e que, como disse o redator do ESC Portugal, especializado nos ensaios em 2006, Miguel Granja, 'gostava muito deles, das suas casas, das suas famílias, dos seus cães, dos seus gatos e até dos seus canário'.

Na semifinal do ESC2006 brilhou, apesar dos apupos que se ouviram de vários cantos da sala, na final voltou a brilhar com o seu já habitual vento nos cabelos, mas ficou-se pelo 5.º lugar.

Em 2013 fez uma nova versão de "Främling" para comemorar os 30 anos da canção e interpretou-a no Melodifestivalen, onde foi novamente recebida como uma mega estrela.

Before and After, Carola Häggkvist, "Främling"...

Esta e outras informações também no nosso Facebook. Visite já!

Fonte: ESCPORTUGAL /  Imagem: ESCPORTUGAL / Vídeos: YOUTUBE-ESCPORTUGAL